Newbie: Error unknown midi output even though it's the same one (name and Input / Output) as Midi -> List Devices

This issue might be related, but in this case the port name doesn’t contain any space : First time user: "ERROR: Midi: unknown output