How would you drag these to the panel? Shift select selects them, but then dragging them deselects the others. Could you make it so that once selected, left drag keeps them selected therefore facilitating the drag move or nest operation?
You need to cut and paste for move multiple widgets, I did not manage to implement this on top of the current system, I may try again someday but not too soon.